Reci mu da nikada nisam imala nameru da ga povredim.
Řekni mu, že jsem mu nikdy nechtěla ublížit.
Nikad nije imala nameru da se uda za mene.
Nikdy neměla v úmyslu vzít si mě.
Nisam imala nameru da je mešam u sve to.
Nevadí mi její slídění, opravdu ne.
Oprostite, nisam imala nameru da zvuèim tako osorno, gdine...
Promiňte, nechtěla jsem vás tak odbýt, pane...
Dokazaæemo da je Chelsea-i Deardon bila na mestu zloèina da je imala nameru da poèini zloèin, i svaku priliku da to uèini.
Prokážeme, že Chelsea Deardonová byla na místě činu, měla k jeho provedení prostředky a ideální příležitost.
Nisam imala nameru da uðem. Ali bilo mi je usput.
Vůbec jsem tam nechtěla jít, ale bylo to při cestě domů.
Nije imala nameru da mi ih da Cak ni da prizna da ih je ona uzela.
Neměla se k tomu, že by mi je dala nebo mě aspoň uspokojila přiznáním, že to udělala.
Pa, onda, ako nisi imala nameru da ga uopšte koristiš, nisi ni trebala da ga uzmeš.
No, jestli jsi neměla záměr ho použít, pak jsi si ho především neměla brát.
Nisam imala nameru, ali znam da sam strašno povredila Sindi.
Určitě jsem Cindy moc ublížila, i když jsem nechtěla.
Sada ste odgovorili na pitanje koje nisam ni imala nameru da pitam.
Teď odpovídáte na otázku, kterou jsem vám neměla v úmyslu položit.
Da nisam imala nameru da vam ga dam, ne biste ga ni videli.
Kdybych vám to nemínila dát, tak byste to nikdy neviděli.
Nisam imala nameru da ti ga ukradem.
Nikdy jsem ti ho nechtěla přebrat.
Izgleda da Honda nikad nije imala nameru da ode iz Greya,... ali od tri princa koji su pozvani da vide princezu,... ti si bio najšarmantniji.
Zdá se, že Honda od Grey odejít vůbec nechtěla, ale ze tří princů, kteří mohli poznat princeznu, jsi byl nejvíc okouzlující.
Kejt nije imala nameru da se vraæa na ostrvo.
Kate neměla zájem vrátit se na ostrov. - Aarone?
I nisi imala nameru nikome da kažeš.
A neměla jste v úmyslu to nikomu říct. Chránila jsem se.
Vrlo dobro je znao da nisam imala nameru da je održim.
Dobře věděl, že bych ho nedodržela.
Nikad nisam imala nameru da se pomirim s tobom, Frank.
Já jsem neměla nikdy, opravdu nikdy zájem dát náz zase dohromady, Franku.
Nisam imala nameru da budem sa nekim psom, koga su zaposele buve!
Nechtěla jsem zestárnout s nějakým starým psem, ještě k tomu s blechami.
Nisam imala nameru da te rasplaèem na poslu.
Nebylo mým záměrem rozbrečet tě v práci. Fakt ne?
Ranije smo mislili da Vivijan nije imala nameru da iko štampa niti izlaže njene radove.
Předtím jsme si mysleli, že Vivian nechtěla, aby její fotky byly vytisklé anebo vystavené.
Bila sam u šoku, uveravam vas, ali nisam imala nameru da traèarim o njenoj indiskreciji.
Byla jsem šokována, ujišťuji Vás, ale neměla jsem v úmyslu klábosit o její nerozvážnosti.
Žao mi je, nisam imala nameru da se smejem.
Omlouvám se, nechtěla jsem se smát.
Nisam imala nameru da povredim, veæ da zacelim, kao što sam veæ iscelila tvoju braæu, Fina i Kola.
Nikdy jsem nechtěla ublížit, jen pomoct, a už jsem pomohla Finnovi a Kolovi.
Stvarno sam imala nameru da u izveštaju koristim pristojniju rec.
V tom hlášení jsem ji chtěla popsat jako mazanou...
Tvoja kosa i nokti svedoèe da si imala nameru da ostaviš dobar utisak.
Vaše vlasy a nehty dokazují, že jste chtěla udělat dobrý dojem.
Nisam imala nameru da finansiram njn životni stil koji nisam odobravala.
Rozhodně jsem nechtěla podporovat životní styl, s nímž jsem nesouhlasila.
I, znaš, ne bi trebalo da ti kažem ovo, jer ona nije imala nameru, ali ako ti treba još malo dokaza šta radimo jedni za druge, onda pogledaj Rejèel, jer je ona zaposlila Katrinu.
Ani bych ti to neměla říkat, protože ani ona nechtěla, ale jestli potřebuješ důkaz toho, co pro sebe navzájem děláme, tak se koukni na Rachel. Sehnala Katrině práci.
Ozbiljno, nisam imala nameru da kažem Luisu.
Vážně, nechtěla jsem mu to říct.
Dr Sarojan, nisam imala nameru, ali èula sam Vaš razgovor sa onim èovekom.
Dr. Saroyanová, nechtěla jsem, ale předtím jsem vás zaslechla před touto místností s tím mužem.
Ta bomba, ona jasno nije imala nameru da ubije, Ne u to vreme ujutru.
Tou bombou nechtěla nikoho zabít, bylo to příliš brzo ráno.
Nikada nisi imala nameru da napustiš posao zar ne?
Nikdy jsi neměla v úmyslu odejít, nemám pravdu?
Nisam imala nameru da dozvolim propadanje mog teškog rada.
A já jsem nehodlala promarnit všechnu tu vloženou těžkou práci.
Ustvari, nisam imala nameru da ostanem.
Byla to práce. Vlastně jsem neměla v úmyslu zůstat.
0.31324195861816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vždyť nám to vlastně ani neřekla. 